What breaks
Cross-site tracking, some embedded widgets, and attribution that assumed a user could be followed between domains.
What replaces it
First-party measurement, server-side analytics and privacy-preserving APIs — all of which give less granular data than the practices they replace.
What to do now
Audit which of your integrations rely on third-party cookies, and make sure your own analytics work first-party before the reporting quietly degrades.